藏族最早的史书被译成汉文出版

藏族古籍《柱间史》在藏族早期历史记载中犹如“木之本，水之源”。最近这部书在甘肃被翻译为汉文整理出版，从而在世人面前掀起了蒙在藏族先民生活上的面纱。

藏族作为中华民族大家庭的一个重要成员，历史上创造了辉煌的古代文化。现存的《青史》、《汉藏史集──贤者喜乐赡部洲明鉴》等民族古籍中都记载了藏族起源、氏族大姓、早期的土蕃王统、松赞干布等特殊的文化历史，然而这些藏族古籍都无一例外地大量引用了来自《柱间史》的记载。《柱间史》记述了天竺王统、藏族族源、先民氏族、佛教传入、迁都拉萨、广建寺院、赞普世系和松赞干布的业绩以及遗训、预言，并以大量的篇幅生动地描写了松赞干布与文成公主、赤尊公主联姻的故事。